Examen de Polonais Langue Etrangère

Certificat de Langue Polonaise

Retrouvez ci-dessous, au format PDF, des exemples de questionnaires pour pour s’entraîner aux examens  de certificat en polonais PLE avec corrigés. Ces sujets sont mis également à votre disposition sur le site officiel. Les documents audio sont en MP3.

Quatre compétences linguistiques de base sont évaluées: la compréhension orale, la compréhension d’un texte écrit, l’expres­sion orale, l’expression écrite, à quoi s’ajoute la connaissance des structures de la langue (autrement dit, les compétences grammati­cales). 

Veuillez télécharger le test correspondant à votre niveau de polonais. Écoutez ensuite l'extrait sonore. Complétez le test avec vos réponses et vous vous auto-évaluez sans tricher et demander la correction par email.

cflp-ecole-polonaise-lyon-etudiante

Egzaminy certyfikatowe z języka polskiego

Exemples de test de niveau en polonais

  • POLONAIS NIVEAU A2 (NIVEAU "DE SURVIE")

ecole-polonaise-lyon-niveau-A2

Compétences: descriptions usuelles et conversations simples. Vous pouvez utiliser et comprendre des phrases isolées dans le cadre de questions vous concernant: informations personnelles, shopping, travail, famille...

Vous pouvez communiquer lors d'activités simples et usuelles ne nécessitant qu'un ensemble d'informations simples sur des sujets familiers. Vous pouvez décrire votre environnement immédiat, votre formation, et évoquer des sujets touchant à vos besoins immédiats. 

 

PISTE AUDIO POLONAIS A2

PISTE AUDIO POLONAIS B1 EXEMPLE 1

Exemples de test de niveau en polonais

  • POLONAIS NIVEAU B1 (NIVEAU "SEUIL") EXEMPLE 1

ecole-polonaise-lyon-niveau-B1

Compétences: autonomie limitée, vie courante, opinions. Vous pouvez comprendre les points clés d'un dialogue dans un langage standard et dans le cadre d'éléments familiers (famille, travail, loisirs,...).

Vous pouvez vous débrouiller lors d'un voyage dans une région où la langue est parlée. Vous pouvez produire un discours simple portant sur vos centres d'intérêt. Vous pouvez raconter quelque chose, décrire un rêve, un espoir, présenter un projet ou une idée.

 

PISTE AUDIO POLONAIS B1 EXEMPLE 2

Exemples de test de niveau en polonais

  • POLONAIS NIVEAU B1 (NIVEAU "SEUIL") EXEMPLE 1

ecole-polonaise-lyon-niveau-B1

Compétences: autonomie limitée, vie courante, opinions. Vous pouvez comprendre les points clés d'un dialogue dans un langage standard et dans le cadre d'éléments familiers (famille, travail, loisirs,...).

Vous pouvez vous débrouiller lors d'un voyage dans une région où la langue est parlée. Vous pouvez produire un discours simple portant sur vos centres d'intérêt. Vous pouvez raconter quelque chose, décrire un rêve, un espoir, présenter un projet ou une idée.

 

Exemples de test de niveau en polonais

  • POLONAIS NIVEAU B2 (NIVEAU "INDÉPENDANT") EXEMPLE 1

ecole-polonaise-lyon-niveau-B2

Compétences: compréhension courante, conversations, avis, argumentation. Vous pouvez comprendre les points clés d'un dialogue concret ou abstrait dans un texte complexe, y compris dans le cadre de discussions techniques dans votre spécialité. Vous pouvez converser spontanément et avec aisance, sans tension dans la conversation. Vous pouvez vous exprimer clairement et de manière détaillée sur un grand nombre de sujets. Vous pouvez évoquer des sujets d'actualité et présenter des avantages et des inconvénients.

 

PISTE AUDIO POLONAIS B2 EXEMPLE 1

Exemples de test de niveau en polonais

  • POLONAIS NIVEAU B2 (NIVEAU "INDÉPENDANT") EXEMPLE 1

ecole-polonaise-lyon-niveau-B2

Compétences: compréhension courante, conversations, avis, argumentation. Vous pouvez comprendre les points clés d'un dialogue concret ou abstrait dans un texte complexe, y compris dans le cadre de discussions techniques dans votre spécialité. Vous pouvez converser spontanément et avec aisance, sans tension dans la conversation. Vous pouvez vous exprimer clairement et de manière détaillée sur un grand nombre de sujets. Vous pouvez évoquer des sujets d'actualité et présenter des avantages et des inconvénients.

 

PISTE AUDIO POLONAIS B2 EXEMPLE 2

PISTE AUDIO POLONAIS C1 EXEMPLE 1

Exemples de test de niveau en polonais

  • POLONAIS NIVEAU C1 (NIVEAU "AUTONOME") EXEMPLE 1

ecole-polonaise-lyon-niveau-C1

Compétences: expression courante et spontanée, maîtrise correcte de la langue. Vous pouvez comprendre un grand nombre de textes longs et complexes, ainsi que les notions implicites. Vous pouvez vous exprimer couramment sans avoir à trop chercher vos mots.

Vous avez de la souplesse dans l'utilisation de la langue dans le cadre de votre vie sociale ou professionnelle. Vous pouvez discuter de façon claire et structurée et contrôler l'organisation de votre discours, sa cohésion et son articulation.

 

PISTE AUDIO POLONAIS C1 EXEMPLE 2

Exemples de test de niveau en polonais

  • POLONAIS NIVEAU C1 (NIVEAU "AUTONOME") EXEMPLE 2

ecole-polonaise-lyon-niveau-C1Compétences: expression courante et spontanée, maîtrise correcte de la langue. Vous pouvez comprendre un grand nombre de textes longs et complexes, ainsi que les notions implicites. Vous pouvez vous exprimer couramment sans avoir à trop chercher vos mots.

Vous avez de la souplesse dans l'utilisation de la langue dans le cadre de votre vie sociale ou professionnelle. Vous pouvez discuter de façon claire et structurée et contrôler l'organisation de votre discours, sa cohésion et son articulation.

Exemples de test de niveau en polonais

  • POLONAIS NIVEAU C2 (NIVEAU "MAÎTRISE")

ecole-polonaise-lyon-niveau-C2Compétences: compréhension sans effort et spontanée. Vous pouvez comprendre sans effort presque tout ce que vous lisez et entendez. Vous pouvez résumer facilement diverses sources de discours.

Vous pouvez vous exprimer très couramment et de manière fine, en incluant des nuances de sens par rapport à des sujets complexes.

 

PISTE AUDIO POLONAIS C2

Quel est mon niveau de polonais ?

Recevez par e-mail, sur simple demande, la clé de correction de ce test, comprenant la liste des réponses correctes ou admises pour chaque question.

Le polonais pour les petits et pour les grands !

COURS DE POLONAIS A LYON - INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT 

Centre de Langue Polonaise de Lyon

CFLP - Centre de Langue Polonaise de Lyon

Centre de Langue Polonaise de Lyon (CFLP) a pour but de faire découvrir la langue et la culture polonaise par le biais des cours de polonais et des activités culturelles et touristiques.

Consulat Général de Pologne à Lyon

Ecole Polonaise de Lyon - Consulat Général de Pologne

En France, fonctionnent l’Ambassade de la République de Pologne à Paris et le Consulat général de la République de Pologne à Lyon. Consulat Général de Pologne à Lyon 79, rue Crillon, 69458 Lyon. Tél. +33 1 70 39 10 00

Ambassade de France à Varsovie en Pologne

La France en Pologne Ambassade de France à Varsovie

La France en Pologne - Ambassade de France en Pologne est la représentation diplomatique de la République française auprès de la République de Pologne. 1, rue Piekna, 00-477 Varsovie Tél. : +48 (22) 529 30 00

Certificat de Connaissance de la Langue Polonaise

Le certificat de connaissance de la langue polonaise

Les certificats de connaissance de la langue polonaise sont délivrés par l'office polonais appelé Commission national de certification de la connaissance de la langue polonaise comme langue étrangère.

 

Polska - promotion de la Pologne

Ecole Polonaise de Lyon - Promotion de la Pologne

Polska - Le portail officiel de promotion de la Pologne. Il contient toutes les informations utiles pour les étrangers arrivant en Pologne comme pour les touristes locaux.

EMPL - Ecole Maternelle Polonaise de Lyon

Ecole Maternelle Polonaise de Lyon

Ecole Maternelle Polonaise de Lyon est une école maternelle  qui accueille les enfants à partir de 3 ans etqui organise des activités d'iniitiation à la langue et à la culture polonaises, de façon ludique et amusante.

Office National Polonais de Tourisme

 Ecole Polonaise de Lyon - Office National Polonais de Tourisme

Envie de visiter la Pologne? Bienvenue sur le portail Poland Travel - le guide des plus beaux endroits de la Pologne. Infos pratiques, transports, hôtels, incontournables à visiter, itinéraires.

Association Polonaise Wspólnota Polska

Ecole Polonaise Lyon - Association Wspólnota Polska

Association Wspólnota Polska est une organisation non gouvernementale dont l'objectif est de resserrer les liens entre la Pologne et les personnes d'origine polonaise et les Polonais vivant à l'étranger.

ORPEG - Centre de Développement de l’Éducation Polonaise

 Ecole Polonaise de Lyon - Centre de Développement de l’Éducation Polonaise à l’Étranger

ORPEG - Centre de Développement de l’Éducation Polonaise à l’Étranger. Sa principale mission est de soutenir et promouvoir l'apprentissage de la langue polonaise parmi les jeunes Polonais vivant à l'étranger.

Centre de civilisation polonaise de Paris Sorbonne

Ecole Polonaise de Lyon - Centre de civilisation polonaise de Paris

Centre de civilisation polonaise de Paris-Sorbonne organise des échanges scientifiques et assure l'enseignement du polonais langue étrangère.

PAI - Agence Polonaise d'Information

 Ecole Polonaise de Lyon - PAI Agence Polonaise d'Information

PAI - Polonijna Agencja Informacyjna l'Agence Polonaise d'Information diffuse des informations sur tous les aspects de la vie des Polonais et de la diaspora polonaise dans le monde.

Institut Polonais de Paris @Institutpolonais

ecole-polonaise-lyon-institut-polonais

Institut Polonais de Paris, Les instituts polonais constituent un réseau d'établissements culturels à l'étranger, dépendant du Ministère des Affaires étrangères.

Centre de Langue Polonaise de Lyon (CFLP)