Si en France on est bien attaché à nos petits lapins et nos cloches en chocolat, la fête de Pâques connait de nombreuses autres traditions à travers le monde. Il y a une tradition polonaise observée pour le lundi de Pâques qui s’appelle « Śmigus-dyngus » ou le « lany poniedziałek » (qui peut être traduit par le lundi trempé) durant laquelle familles et amis se versent de l’eau les uns sur les autres, et principalement les garçons aspergent les filles célibataires d'eau. C’est une tradition qui a des origines religieuses car l’eau symbole de la vie, rappelle aux chrétiens leur baptême et avec celui-ci la participation à la mort et à la résurrection du Christ pour une vie nouvelle.
Toute la journée du lundi de Pâques, les gens passent leur temps à s’arroser à coup de seaux d’eau. Donc si vous souhaitez respecter cette merveilleuse tradition, à vos bouteilles d’eau! Nous vous souhaitons un Dyngus bien trempé! Mokrego Śmigusa Dyngusa !
